Lyfe (tradução)

Original

Cyndi Lauper

Compositor: Não Disponível

Vida, ela pode te sacudir, ela pode te fazer
Ela pode te levar até o limite da vida
Ela pode te sacudir, ela pode te fazer
Ela pode te levar até o limite

Mas eu estou aprendendo a controlar eu mesma
Contornar facilmente
Devolver um pouco de pimenta à prateleira

Como os botões de um elevador que são sempre apertados
Portas que abrem e fecham sem nenhuma razão
Existe algo muito maior do que eu ouso saber
Olhe para mim, puxe o fio desse sweater
E observe ele ir embora

Vida, ela pode te sacudir, ela pode te fazer
Ela pode te levar ao limite da vida
Ela pode te sacudir, ela pode te fazer
Ela pode te levar ao limite

O esforço duro e profundo
Do que eu aprendi a manter ao longo do caminho, todos os dias
Pequeno, eu vou te pegar pela mão
E me perguntar como vou te ajudar a ser um homem
E como vou te ajudar a entender

Vida, ela pode te sacudir, ela pode te fazer
Ela pode te levar até o limite da vida
Ela pode te sacudir, ela pode te fazer
Ela pode te levar até o limite

Dois passos para frente, um passo para trás
Cubro minha boca, engasgo
E abaixo meu chapéu

Dentro da esperança rasgada de uma corrida sem fim
Me agarrando ao ritmo da vida como uma caminhada
Lavando até limpar pessoas pisoteadas
Eles mostram isso como uma grande farça
Fazendo nos sentir melhor porque nós somos corajosos

Como cartas que desaparecem na poeira
Como harmonia, doçura e confiança
A sabedoria me iludi, os sábios me usam
Paz, paz em...até mais
É isso aí. Do que isso tudo se trata?
Hein?

Vida, ela pode te sacudir, ela pode te fazer
Ela pode te levar ao limite da vida
Ela pode te levar ao limite...da vida
Ao longo do caminho
Todos os dias
Vida