Christmas Duel (ft. The Hives) (tradução)

Original

Cyndi Lauper

Compositor: Não Disponível

[The Hives]
Eu não comprei presentes esse ano e dormi com a sua irmã
Eu sei que devia ter pensado duas vezes antes de te-la beijado
Mas com o ano que nós tivemos e com o vestido que ela estava usando...
Eu apenas fui dar uma caminhada e voltei para ter mais
E eu sinto muito querida

[Cyndi Lauper]
Está tudo bem querido... Porque eu queimei árvore de natal esse ano, e eu dormi com seu irmão, eu destrui o carro do teu pai
E cai em cima da sua mãe
Eu queimei a sua coleção de discos e disse que não sabia de nada
Me senti mal por isso e sei que você tambem
Então não importa o que você diga, está tudo bem pra mim.
Quem de qualquer forma quer a porra de uma árvore de natal!

[Cyndi & The Hives]
Porque a neve continua caindo, mesmo que estejamos mal
Vai cobrir a sujeira, e nós dois devemos ser felizes
E passar esse natal juntos!

[The Hives]
Eu casei com você ano passado. Aposto que você pensou que eu estava sóbrio, certo?
Mas eu estava bebado como um gambá e eu cometi um erro.
Isso tudo poderia ter sido mais.

[Cyndi Lauper]
Ah querido por favor não se desculpe pelo seu comportamento
Porque eu sei que você não me escuta e mudei sua mente

[Cyndi & The Hives]
E agora está tudo a meu favor!
Então não importa o que você diga, está tudo bem pra mim.
Quem de qualquer forma quer a porra de uma árvore de natal!
Porque a neve continua caindo, mesmo que estejamos mal
Vai cobrir a sujeira, e nós dois devemos ser felizes
E passar esse Natal juntos
E passar esse Natal juntos
E passar esse Natal juntos
E passar esse Natal juntos

Aguentando sem nenhum motivo
Porque tem algo forte nessa época do ano
Então não importa o que você diga, está tudo bem pra mim.
Quem de qualquer forma quer a porra de uma árvore de natal
Porque a neve continua caindo, mesmo que estejamos mal
Vai cobrir a sujeira, e nós dois devemos ser felizes
E passar esse Natal juntos
E passar esse Natal juntos
E passar esse Natal juntos
E passar esse Natal juntos