Heading West (tradução)

Original

Cyndi Lauper

Compositor: Billy Steinberg / Cyndi Lauper / Tom Kelly

Deixo meu chapéu cair e
Voar numa ventania incessante
Desta vez não vou caça-lo de novo
Num sonho quebra-cabeça, com palavras ditas suavemente
Acordei chorando e ninguém ouviu
Você está me olhando através de mim como se eu nunca tivesse sido real
Você diz que me ama, mas não me deixa sentir isso
Então eu vou arriscar uma chance dessa vez
Vou encontrar um lugar onde eu possa me curar

E estou me dirigindo para o oeste
Sem um triste adeus
E estou me dirigindo para o oeste
Sou como uma carta sem endereço
Como um livro que li
Estou me dirigindo para o oeste

Sussurro meu nome

Ele sumiu numa estrada tortuosa
Não esquecerei
Vou empinar minha pipa e soltar toda a corda
Me segurar na esperança, largar tudo
Não consigo parar de rir e não é por nada do que você disse
A altitude da liberdade parece subir à minha cabeça
E se eu cair de joelhos, vou me levantar de novo
Vou me levantar de novo, mais uma vez

E estou me dirigindo para o oeste
Sem um triste adeus
E estou me dirigindo para o oeste
Sou como uma carta sem endereço
Como um livro que li
Estou me dirigindo para o oeste

E estou me dirigindo para o oeste
Como um livro que li