Insecurious (tradução)

Original

Cyndi Lauper

Compositor: Cyndi Lauper / Desmond Child / Diane Warren

Quero saber se sou algo para você
Ei, sei que não sou seu tipo
Eu posso te procurar com demasiada insistência
Mas acho que é por que sou tímida

Quero saber se estou vendo alguma coisa
Ou apenas olhando com olhos fixos
Eu tenho de saber, você realmente me quer?
Sei o que passa por sua mente

Você diz que sou insegura
Digo que sou apenas curiosa,
oh, oh, oh, oh...
Acho que sou insecuriosa
Oh, oh, oh...
Diga-me, diga-me que você é meu
Sou insecuriosa, oh, oh, oh
Uma mente investigadora fica insecuriosa

Como posso confiar na minha intuição?
Eu não ouço o que você precisa dizer
Eu tenho que saber, esse sentimento é fato ou ficção?
Leve estar dúvidas embora

Você diz que sou insegura
Digo que sou apenas curiosa,
oh, oh, oh, oh...
Acho que sou insecuriosa
Oh, oh, oh...
Diga-me, diga-me que você é meu
Sou insecuriosa, oh, oh, oh
Uma mente investigadora fica insecuriosa

Dizem que não há cura
Para alguém tão delirante
Oh, oh, oh, oh,
Acho que sou insecuriosa.