When You Were Mine (tradução)

Original

Cyndi Lauper

Compositor: Prince

Quando você era meu
Eu te dei todo o meu dinheiro
Vez após vez
Você me fez mal
Porque como um trem
Você deixou todos meus amigos virem e comerem
E você era tão estranho
Você não teve a decência de trocar os lençóis
Oh quando você era meu
Eu costumava deixar você usar todas as minhas roupas
Você era tão agradável
Talvez esta seja a razão por isto machucar tanto

Eu sei (eu sei)
Que você vai sair com outra garota
Não me importo (não me importo)
Porque eu te amo, meu bem, isso não é mentira
Eu te amo mais do que quando você era meu namorado

Quando você era meu
Você era meio que meu melhor amigo
Eu estava cego
Deixei você brincar
Isso nunca importou para mim
Eu nunca fui do tipo que faz alarde
Quando ela estava lá
Dormindo entre nós dois

Eu sei (eu sei)
Que você vai sair com outra garota
Eu não ligo (eu não ligo)
Porque eu te amo, meu bem, isso não é mentira
Eu te amo mais do que quando você era meu namorado
Aah, ha-ha-ei, é

Quando você era meu
Você era tudo o que eu sempre quis fazer
Agora eu passo meu tempo
Seguindo-a sempre que ela estiver com você

Eu sei (eu sei)
Que você vai sair com outra garota
Não me importo (não me importo)
Porque eu te amo, meu bem, isso não é mentira, oh
Eu te amo mais do que quando você era meu namorado

Uh-on
Eu te amo mais do que quando você era meu namorado
Uh-oh-uh-oh
Eu te amo mais do que quando você era meu namorado
Uh-oh-uh-oh
Eu te amo mais do que quando você era minha
Uh-oh-uh-oh
Te amo mais, te amo mais, te amo mais, te amo mais
Eu te amava mais quando você era minha