Iko Iko (tradução)

Original

Cyndi Lauper

Compositor: Barbara Anne Hawkins / Boogaloo Joe Jones / James Sugarboy Crawford / Jesse Thomas / Joan Marie Johnson / Marilyn Jones / Rosa Lee Hawkins / Sharon Jones / Jörgen Elofsson

Minha avó e sua avó
Sentadas perto do fogo
Minha avó disse
Á tua avó
Vou atear fogo na tua bandeira

Falando sobre, hey, agora! Hey, agora!
Eu-poderia, eu-poderia, um-dia, ei, ei, ei
Nós estamos falando sério
Não mexa conosco

Bom! Veja meu rei todo vestido de vermelho
Eu-poderia, eu-poderia, um dia
Aposto cinco dólares como ele
Te matará
Não mexa conosco

Viu aquele cara todo vestido de verde?
Eu-poderia, eu-poderia, um dia, ha, ha!
Ele não é um homem, ele é uma
Máquina de amar -
Não mexa conosco

Meu garoto da bandeira e teu garoto da bandeira estavam
Sentados perto do fogo
Meu garoto da bandeira disse
A teu garoto da bandeira
Vou atear fogo nas tuas bandeiras